Voice-Cast von Emberville: alle 22 Sprecher
Cygnus Cross enthüllte am 18. Juli 2026 den kompletten Voice-Cast: 22 Sprecher, Voice Director ist Alex Jordan. Die Liste, die Credits und bestätigte Rollen.
Am 18. Juli 2026 enthüllte das Studio den kompletten Voice-Cast von Emberville auf einmal: 22 Sprecher, Voice Director ist Alex Jordan.
Das war keine Fußnote. Es gab einen eigenen Beitrag und ein eigenes Video.
Die Liste und die genannten Credits
Jede Angabe stammt aus der offiziellen Ankündigung, nicht aus Ableitungen:
| Sprecher | Credits laut Studio |
|---|---|
| Alex Jordan | The Alters, Baldur’s Gate 3, Cyberpunk 2077 |
| Doug Cockle | The Witcher 3, Alan Wake II, Baldur’s Gate 3 |
| Amelia Tyler | Baldur’s Gate 3, Starfield, Diablo IV |
| Abubakar Salim | Assassin’s Creed Origins, House of the Dragon |
| Matthew Mercer | Critical Role, Baldur’s Gate 3, Overwatch |
| Jennifer English | Baldur’s Gate 3, Clair Obscur: Expedition 33 |
| Ben Starr | Final Fantasy XVI, Clair Obscur: Expedition 33 |
| Nick Apostolides | Resident Evil 2, Resident Evil 4, Dead Space |
| Elias Toufexis | Deus Ex, Starfield |
| Jane Perry | Baldur’s Gate 3, Dragon Age: The Veilguard |
| Briana White | Final Fantasy VII Remake-Trilogie |
| Anjali Bhimani | Overwatch, Apex Legends |
| Harry McEntire | Xenoblade Chronicles 3, Final Fantasy XVI |
| David Menkin | Final Fantasy XVI, Dragon Quest |
| Rich Keeble | Baldur’s Gate 3, Total War: Warhammer III |
| Kirsty Rider | The Sandman, Sifu |
| LilyPichu | Content Creator und Synchronsprecherin |
| Dillon Francis | Internationaler DJ, Produzent und Musiker |
| Alex Ponton | Content Creator und Synchronsprecher |
| Cahla „Cahlaflour“ Thorman | Content Creator und Synchronsprecherin |
| Michael Bryan | — |
| Lucy Elliott | — |
Die Mischung aus AAA-Veteranen und Content Creators ist bewusst.
Bestätigte Rollen
Das Studio nannte den Cast, nicht die Zuordnung. Bestätigt sind nur zwei Paare, beide aus Presse-Hands-ons:
| Figur | Sprecher | Quelle |
|---|---|---|
| Gumu (Händler) | Matthew Mercer | IGN-Hands-on (11. September 2026) |
| Adeos (Ältester) | Alex Jordan | IGN-Hands-on (11. September 2026) |
IGN beschreibt Gumu als „gremlinartigen Händler“ und Adeos als „alt und nicht ganz anwesend“. Beide treten im Prologue auf.
Warum dieser Cast zählt
IGN schrieb es direkt: „Ich verbinde A-Klasse-Synchronisation nicht oft mit Spielen, die aussehen wie Emberville.“
In der Ankündigung selbst heißt es, das Team sei „sprachlos, verzaubert und demütig ob des versammelten Talents“.
Für ein Pixel-Indie ist die Ausgabe hier ein sichtbarer Kompromiss. In der Q&A von 2025 sagte das Studio, Synchro würde „unser Budget buchstäblich verdoppeln“, und der Early Access werde nicht voll vertont.
Die Cast-Ankündigung vom Juli 2026 ersetzt diese Aussage. Diese Seite folgt der neuesten Ankündigung und der Shop-Seite.
Sprachabdeckung
Steam listet 30 Sprachen, und Englisch ist mit vollständiger Sprachausgabe markiert (der Stern in der Tabelle). Alle anderen erhalten Oberfläche und Untertitel.
Welche Sprachen später Audio bekommen, wurde nicht separat aufgeschlüsselt.
Wo die Enthüllung zu sehen ist
Das Video „Emberville - Voice Cast Reveal“ (15. Juli 2026) auf dem offiziellen Kanal begleitet die Ankündigung, die Beitragsseite verlinkt darauf.
Weiterlesen
- Studiorahmen und CohhCarnages Beteiligung: Wer macht Emberville
- Die Haltung zur Romantik: Romantik
Quellen
- Steam-Ankündigung „Emberville’s Full Voice Cast Revealed“ (18. Juli 2026): https://store.steampowered.com/news/app/2295170/view/690889150314841407
- Cast-Bereich der offiziellen Seite: https://cygnuscross.com/
- Offizielles Cast-Video: https://www.youtube.com/watch?v=sVV3RddzOaU
- IGN-Hands-on (11. September 2026): https://www.ign.com/articles/emberville-is-a-charming-blend-of-stardew-valley-and-diablo-ign-preview
Über diese beiden Figuren hinaus wurden keine weiteren Paarungen veröffentlicht.